こんにちは、サリーだよ🙂
今日は週末にお寺にタンブンに行った話だよ。
プロローグ
お友達と3人でランチをしていた時のこと。
日曜日、用事ある?
日曜日は午後からマッサージの予約があったものの、午前中は空いていた。
それで、詳しく話を聞いてみると友達の家の掃除のおばちゃんから「日曜に近くの寺でタンブンがあって、無料で食べ物とか飲み物が振る舞われるから是非参加したらどうか」と勧められたとのこと。
おばちゃんの話ではその場で食べるだけじゃなくて持ち帰ったりもできるらしいから、けちけちサリーにはぴったりじゃない!?
うん、ピッタリ😁絶対行く‼
一緒にいたもう1人のお友達も参加できるということで、3人で参加してみることにした。
まずはタンブン
8:45にお寺に集合
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2354.jpg)
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2252.jpg)
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2341.jpg)
お寺の名前は「ワットナープラーオ」
場所は、サリーがお気に入りのガオラオ屋の側。
お寺の前にはスケジュールがタイ語で書かれいた。
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2349.jpg)
タイ語の数字って、頭の中でじっくり考えないと分からない・・・
とにかくお寺の中に入ってまずはタンブン(お布施)をすることに。
こちらの建物からお経が聞こえてくるので、こちらの建物だろうということで行ってみた。
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2224.jpg)
この辺りに人がいて紙に何かを書いているけど、よく分からず・・・壷の中に20バーツ札を入れているけど、何を書けば良いのか分からない・・・😢
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2230.jpg)
あっ、これは!!
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2228-crop-1.jpg)
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2231.jpg)
お店なんかにもよくあるお金の飾り✨
これなら分かるし、ここでタンブンをしよう!!
ということで、タンブンをした🙂(紐にお札をホッチキスで止める)
周りにいたタイ人と同じようにここでお参りもする。
たくさんの料理
タンブンも無事に終わっておばちゃんから聞いていた料理や飲み物が無料で振る舞われているコーナーに行く😆
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2321.jpg)
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2340.jpg)
なんとこの黄緑色の看板に料理名が書かれていて、全部無料で配っていた。
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2307.jpg)
久々のたくさんの人。
せっかくなので、振る舞われていたものを紹介すると・・・
スイーツ
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2253.jpg)
パッタイ
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2255.jpg)
フルーツ(パイナップルとスイカ)
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2258.jpg)
串焼き
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2259.jpg)
ケーキ
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2262.jpg)
ジュース(コーラやファンタ)
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2264.jpg)
甘いお菓子(看板にそう書かれていた)
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2267.jpg)
こっちも甘いお菓子
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2271.jpg)
カノムジーン(グリーンカレー鶏)※カレー素麺みたいな料理
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2273.jpg)
アイスクリーム
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2275.jpg)
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2276.jpg)
クイッティアオ豚(汁あり)
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2282.jpg)
こちらのおもちゃはさすがに無料じゃ無いよね・・・謎
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2284.jpg)
こんなドリンクも
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2287.jpg)
クイッティアオナムトック
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2298.jpg)
スイーツ
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2318.jpg)
クイジャップ(タイ風ラーメンの麺がクルンとしたやつ)
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2292.jpg)
ロールケーキ
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2311.jpg)
ソムタム(発酵した蟹入り)
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2300.jpg)
またまたクイッティアオ
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2302.jpg)
パッタイ
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2306.jpg)
水のペットボトル
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2313.jpg)
ココナッツアイス
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2323.jpg)
他にもまだまだまだまだたくさんあって、これらが全部無料で振る舞われる。
サリー達も頂く
サリー達も頂くことに。ここでまたまたタイ人の優しさが身にしみることに・・・😢
サリー達、要領が分かっていないのでパッタイをもらってから座って食べる場所は無いかとウロウロするも、席は空いてない・・・。タイ人達は先に席を確保してから食べ物をもらいに行っていたみたい😑
ところが、そんなサリー達を見たタイ人がサリー達の為にどこからか椅子を持って来て、渡してくれた。日本人なら「ここは俺が早くから来て場所を取ったぞ」的な感じだったりもするだろうに、タイ人は本当に優しい😂
そして席も無事に!?確保してパッタイを食べた。
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2257.jpg)
付け合わせのマナオ付き💕味は少しピリ辛だったけど美味しい😆
ただ、ボリュームがあってお腹が結構膨らんだ(笑)
パッタイがピリ辛なのでコーラをもらう。
そしてちょっとくつろいでたら、
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2265.jpg)
知らないタイ人がお友達の子供に「どうぞ」とお菓子を2個手渡してくれた。
本当になんて優しいんだろ・・・😂
これが日本だと「うちの子にお菓子をあげないでください」とか「知らない人からお菓子をもらっては駄目」となってしまうのは、分からなくも無いけど少し寂しい気がする・・・。
はい、まだまだ食べました(笑)
お友達が食べたパイナップル。
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2329.jpg)
サリーも一切れもらったけど甘くて美味しかった😋
お友達が食べたココナッツアイスクリーム🍦
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2332.jpg)
サリーは唐揚げを
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2320.jpg)
揚げたてで美味しい😍
締めにはクイジャップも食べたよ。
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2338.jpg)
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2339.jpg)
クイジャップはこんな感じのクルンと丸まった麺が入ってるよ。
パッタイでお腹が膨れたと良いつつも、無料という名の欲望に唐揚げとクイジャップ、コーラ2杯を飲んでお腹はいっぱい😊
ふと見ると、タイ人は
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2333.jpg)
バスケットや机にたくさんの持ち帰り用の料理やフルーツをもらってた。
友達が、
サリーは持って帰らないの?
と聞いてくれたけど、その場で十分楽しんだので何も持って帰らなかったよ🙂
食べた後はお寺の中をグルリと回って、見学。誰か鶏にケーキをタンブンしていた。
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2342.jpg)
こっちは隠れ鶏。
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2312.jpg)
こっちは子連れ鶏。
![](https://kechi-sali.com/wp-content/uploads/2020/10/IMG_2346.jpg)
まとめ
今日は週末にタンブンに行った話だったよ。
普段は土日は相方と遊び回るのが常だけど、こんな貴重な行事があることを教えてもらってタイ人の文化にふれさせてもらいつつ、経験したことの無いことを経験する時間はサリーにとって貴重で特別な週末になったよ✨
10月、11月はお寺でこういう行事が増えるようなので、近くの寺で行事があったら参加してみると良いかも😆
それでは、またね😉
![]() |